translation :

During their first winter in America the Pilgrims who had come from England on a ship called the Mayflower to start a new life had almost nothing to eat, so 46 of them died. The next spring in 1621, the Indians helped the Pilgrims and when autumn came, the harvest was successful and plentiful. The Pilgrims had lots of food to eat, so they thanked God and organized a feast with the Indians.

Pendant leur premier hiver en Amérique, les Pèlerins, qui étaient venus d’Angleterre à bord d’un navire appelé le Mayflower, n’avaient presque rien à manger, si bien que beaucoup d’entre eux sont morts. Au printemps 1621, les Indiens ont aidé les Pèlerins. Quand l’automne est arrivé, la récolte a été réussie et abondante, et ils avaient beaucoup de nourriture. Pour célébrer cela, les Pèlerins ont remercié Dieu et ont organisé un festin avec les Indiens.